子ども向けの無料英語オーディオブック6選｜英文つき・5分台から聴ける物語

子どもに無料で英語の物語を聴かせるなら、英語の音声物語サイトStorynory（ストーリーノリー）の『Sleepy Star（スリーピー・スター）』がおすすめです。5分38秒の音声と物語の英文が同じページにあって、会員登録も支払い情報の入力もなしに開けます。空にある巣から落ちてきた小さな星を、犬が少年のもとへ運んでくる話です。

この記事の目次

1. 無料の英語物語6作品を、長さと内容で選ぶ
2. 最初に聴くなら、この5分台の3作品
3. 慣れてきたら、知っている童話や少し長い物語へ
4. 再生・英文・Downloadは、同じ作品ページから使う
5. 年齢だけで決めず、知っている言葉と話の長さで選ぶ
6. 無料の一話から始めて、楽しめた題材を増やす

笑える話なら熊の朝食、おしゃれや買い物の場面ならワニの物語。この3作品はどれも5分台です。

ここで紹介するのは、無料で聴ける英語の音声物語です。日本語の本を聴くサービスを探しているならAudibleとaudiobook.jpの比較、Audibleで英語を練習したいなら英語学習の使い方のほうへどうぞ。

無料の英語物語6作品を、長さと内容で選ぶ

6作品は、同じ作品ページから音声を聴き、物語の英文を読めます。音声を保存するDownload（ダウンロード）もあります。

最初に聴くなら、この5分台の3作品

Sleepy Star｜小さな星を見つける少年と犬の話

Sleepy Starでは、空にある巣を離れた小さな星が地上に落ち、犬に拾われて、少年のもとへやってきます。

star（星）、dog（犬）、boy（男の子）を知っていると、誰が何をしている場面か追いやすくなります。星が少し上がってから、下へ、さらに下へと落ちる場面では、up（上へ）とdown（下へ）が出てきます。

downが繰り返されるたびに、星がどんどん下へ落ちていきます。言葉を一つずつ訳すより、まず星の動きを思い浮かべて聴いてみてください。物語には歌も入っています。

The Bear’s Breakfast｜家の中で朝食を探す熊

The Bear’s Breakfastは、人の家に入り込んだ熊が、朝食を食べたり家具を試したりする話です。『三びきのくま』を知っていれば、いつもの物語と役回りが逆になっているところを楽しめます。

熊はシリアルを甘すぎると言い、次に自分でパンを焼きます。ところが、トーストも乾きすぎていて気に入らない。食べ物や椅子を次々に試す、遠慮のない熊の行動が楽しい話です。家族が怖がって隠れる場面もあります。

The Best Dressed Crocodile｜買い物好きのおしゃれなワニ

The Best Dressed Crocodileは、ワニが百貨店で爪の色や身に着けるものを選ぶ話です。黒やピンクのマニキュアを試して、選んだのは口紅に似合う鮮やかな赤。帽子や服も、自分の好みに合わせて探していきます。最後には歌も入ります。

おしゃれなワニの選ぶものを想像しながら、買い物の場面や色の英語を楽しめます。ただし、休憩に入ったカフェでは、ハンドバッグを盗もうとする泥棒と引っ張り合いになる場面があります。

「何色を選ぶと思う？」と予想してから続きを聴く、という使い方もできます。

慣れてきたら、知っている童話や少し長い物語へ

Snow White – Shorter Version｜知っている『白雪姫』を英語で聴く

『白雪姫』を短くまとめた再話です。

女王が狩人に白雪姫の心臓を持ち帰るよう命じる場面や、毒リンゴ、白雪姫が死んだように見える場面があります。筋を知っていて、その描写も受け止められる子が、英語でもう一度楽しむための候補です。

Damsel the Elephant｜象が周りの会話から影響を受ける話

Damsel the Elephantでは、王様に大切にされている穏やかな象の寝床を、泥棒たちが密談に使います。自分に教えてくれているのだと思い込んだ象は、その物騒な話を真似し始めます。人の言葉をどう受け取るのか、象の変化を追う物語です。

殺人について話す泥棒や、象が飼育者を持ち上げて振る場面があります。

音声の末尾には、別番組のサンプル案内もあります。象の物語だけで区切りたいなら、語り手が「that was the story of Damsel the Elephant」と話を結ぶところが目印です。

Birdy and the Magical Stardust｜少年と長く生きてきたカラスの冒険

Birdy and the Magical Stardustは、長く生きてきたカラスが、少年に魔法の星くずを贈るファンタジーです。少年は、だんだん細くなって見えなくなった月を心配しています。久しぶりに戻ってきたカラスが話すのは、その月を看病していたという、とんでもない旅の話。

カラスの名前はバーディー（Birdy）、少年はジェイク（Jake）。鳥なのに船に乗り、船酔いまでしたというカラスに、少年があれこれ聞き返します。窓辺の二人の会話から、海辺で星くずに願いを託す話へ広がっていきます。

再生・英文・Downloadは、同じ作品ページから使う

Storynoryでは、作品ごとに音声と英文がひとつのページにまとまっています。6作品のページはログインなしで開けるので、アプリや有料プランを探すところから始めなくて済みます。

1. 聴きたい作品のページを開く。
2. プレーヤーの再生ボタンから音声を聴く。
3. プレーヤーの下へ進み、物語の英文を読む。
4. 音声を保存したい場合は、そのページのDownloadを使う。

Downloadは公開音声へのリンクです。端末やブラウザによってはその場で音声ページが開くので、保存するときはブラウザのダウンロード機能を使います。作品ページのブックマークは英文を読み返すため、音声の保存は外で聴くため、と使い分けられます。

サイトには寄付や別番組の案内もありますが、ここで紹介した6作品の公開ページを読むのに支払い手続きはありません。

年齢だけで決めず、知っている言葉と話の長さで選ぶ

挨拶やものの名前から始めたばかりなら、一場面だけ。英語の物語に慣れてきたら、一話を通して聴く。そういう進め方ができます。

今日は星が落ちるところまで、と場面で区切って聴いてみてください。話が分からなくなったら、その場面の英文に戻ればいいです。

文字を追える子には、南フロリダ大学のLit2Go『The Fox and the Crow』も候補です。176語の英文と音声があって、本文PDFへのリンクもあります。短い英文を手元に置いておきたいときに。

無料の一話から始めて、楽しめた題材を増やす

食べ物の話を楽しめたら熊の朝食、買い物や色の話が好きならワニの物語へ。気に入った題材から次の一話を足していけます。

日本語の物語も一緒に探すなら小学生向けオーディオブックへ。大人が英文と音声で勉強する方法は、英語学習に使うオーディオブックにまとめています。